Сегодня канун фестиваля~~~!!!Это Дзуку Президент Студенческого Совета ГАКТ, O----SU!!!
За сим, мы благополучно завершили 2 дня в Токио…
В первый день повсюду была масса неприятностей,
но во второй день никаких существенных проблем не было
и мы наконец устроили фестиваль в стиле YFC.
читать дальше
Конечно, мы и дальше собираемся возвышать его на сенсорном уровне.
От слов Джона, которые он ласково произнёс в конце фестиваля
во время ALL MY LOVE, осталось сильное впечатление
ЗАКРОЙТЕ ВАШИ ГЛАЗА
ПОЧУВСТВУЙТЕ ВАШУ ДУШУ
ВСЁ РАДИ ЛЮБВИ
ПОКАЖИТЕ ВАШИ СЕРДЦА.
Закройте глаза и чувствуйте сердцем,
Давайте передадим любовь каждого из нас…
Вот тема этого тура,
и в этом смысл творчества YFC.
Мы делаем очень много глупых или смешных вещей.
Но это единый ключ к сердцу, который несут все участники YFC
и чувства, которые связывают их всех.
Так что мы не заставляем притворяться.
Независимо от того, на сколько мы дурачимся,
мы никогда не заставляем притворяться,
потому что есть некая основа, которую мы хотим передать
и все члены YFC действуют в едином порыве…
Это не просто забава,
или то, что легко изучить,
мы гордимся тем,
что это такой фестиваль,
что все друзья участвующие в нём
могут вернуться домой с высоко поднятыми головам
и рассказать об этом своей семье и друзьям.
Даже сейчас в Японии есть люди,
которые говорят, что даже на фестивале вам нужны такие вещи как сдержанность.
Фестиваль это
важная церемония,
для очищения души.
Мы заставим всех, кто участвует в фестивале
веселиться,
кричать,
заставим их жаждать эмоций,
лить слёзы,
очистить их души разными путями.
Я счастлив до глубины души,
что мне удалось устроить такой фестиваль с моими друзьями.
Спасибо.
Вложим в него Киай и сожжем Ниигату~~~!!!
Дааааа~~~~~!!!!!
Ну что ж, я должен начать готовиться к завтрашнему дню…?
Вложите ваше Киай в него, приходите и присоединяйтесь!
У завтрашнего дня вкус настоящих YFC.
Потому что это YFC,
мы сможем сделать это в маленьком пространстве.
Ждите с нетерпением.
Дзуку Президент Студенческого Совета ГАКТ.
Оригинал yellowfriedchickenz.com
Перевод на английский Аmaiakuyume
Перевод на русский мой