Блог ГАКТА (25.09.2012 23:47)

[gakt-d]

Дополнительные выступления в Токио начинаются с завтрашнего дня.


Для всем моих DEARS.


Доброе утро.

Как я уже писал в своём предыдущем блоге,
отныне я буду выбирать часть из того, что я писал в блоге-жернале
и буду постить тут.

Что ж, наслаждайтесь.
Я каждый день отвечаю на множество подобных вопросов в блоге-журнале.

Я отвечу на любой вопрос.



Вопросы и ответы (далее В и О) Блога-журнала No.3 за 9/24

В: Какого рода человека ГАКТ назовёт «победителем»? (momiji)

О: Разве это не тот, кто может чувствовать счастье в нынешнем себе и в настоящее время?
Это не тоже самое, что иметь много вещей
или работать в компании с 10,000 сотрудников, или быть богатым.

Как ты думаешь, Momiji? Дай мне знать.

В: Какой Ваш любимый цвет? (Я сорокалетняя мать. Это вопрос от моей дочери. Она пятиклассница, сходящая с ума по ГАКТУ)
Кокоро. Префектура Ниигата.

О: Чистый чёрный. Цвет Тьмы. Цвет Вселенной. Цвет тишины.
Потому что существует темнота, вы можете чувствовать свет. Это цвет, который всегда даёт рождение.
Это тихий и чистый цвет.





В: ГАКТ, пожалуйста, перечислите три страны которые Вы бы хотели сейчас посетить.
Ранее Вы сказали, что это три Балтийские страны, не так ли?
Акеми. Осака Сити DEARS

О: DEARS? Добро пожаловать. Спасибо, что заглянула.
Есть много стран, которые я хотел бы посетить.
Думаю, это зависит от того, что ждёт меня там.
Всё меняется в зависимости от моих целей
и того, что я собираюсь делать там.
Я взволнован при мысли, сделать Рождественский концерт
или countdown live (Я так понимаю, речь о концерте, который начнётся в ночь с 31 на 1) в другой стране.
Это заставляет меня желать посетить (другие страны).

В: Расскажите о боевых искусствах. Какова Ваша цель в практике боевых искусств и тому подобное?
Я слышал, что на данный момент Вы изучаете тхэквондо.
Я слышал, у Вас чёрный пояс, но на каком уровне Вы на самом деле?
(Лонли. Токио. Студент)

О: Моя цель – это мир во всём Мире. И, по крайней мере, я хочу иметь возможность ударить по лицу Чой Хонг-мэна.
Сейчас у меня чёрный пояс в тренировках с двумя японскими чемпионами.
Моего уровня способностей достаточно, чтобы одновременно ударить в лицо трёх человек.
Я всё ещё на этом уровне.





В: Насколько репутация ГАКТА, как скупого человека, является правдой?
(Doronparonba)

О: У меня такая репутация?
Можешь ли ты назвать это репутацией, если я об этом даже не знаю? Ахахахахаха
Что касается денег, есть «живые деньги» и «мёртвые деньги».
Я не трачу деньги на удовольствия. Я не использую деньги, чтобы хвастаться.
Я потрачу их сразу же, если это то, что мне нужно или если я должен потратить их.
Я потрачу их все.
Если это скупость, тогда я скупой.

В: Я люблю период воин Sengoku. Я большой фанат Маеды Кеидзи.
ГАКТ-сама исполнил роли Уесуги Кенсина и Оды Набунаги,
но если бы Вы сопоставили себя с военачальником периода Sengoku, кем бы Вы хотели быть?

Пожалуйста, ответьте мне.
(Гуриго, Токио DEARS)

О: Токио DEARS, значит? Спасибо, что заглянули.

Нет ни одного военачальника периода Sengoku с которым я бы сопоставлял себя.
Если говорить о средневековье, тогда, быть может, Жанна Д’Арк.

В: Пожалуйста, расскажите мне о методах изучения языка.
Я слышала, что Вы говорите на английском, китайском и корейском на уровне родного языка.
Я хожу в школу на английский и недолго обучалась по обмену за границей, но улучшений нет.
Какой метод обучения поможет выучиться быстрей?

О: нет способа быстрее стать лучше.
Единственный способ тратить на это как можно больше времени.
Сократи один из своих приёмов пищи и сделай это за 30 минут или спи на 2 часа меньше и трать это время на изучение языка.
Краткосрочное обучение по обмену? Если ты собираешься заниматься этим лишь когда едешь по обмену, не старайся.
Тебе не справиться с этим.
Занимайся постоянно.
Вроде как, если ты говоришь это на английском, это ___, или посылаешь мейл на английском.
Или такая вещь, как создание песни на китайском о том как ты себя сейчас чувствуешь.

Не думай о кратчайших путях, когда учишься чему-то.
Их нет.
Ты узнаешь больше, если выберешь боле живописный путь.

В: Скажите нам свой точный рост.
У меня не высокий рост, поэтому меня восхищают мужчины выше 170 см.
(PiRopan, Хакодате)

О: За 170 см это высокий? Это не верно, так ведь?
Мой рост около 179 см. Я становлюсь короче, так что в следующем году мой рост может достичь 170 см.
Это нормально. Кстати, Джош Хартнетт, который играл в Бунраку, 196 см.
Он был гораздо выше, чем Боб Сапп.



В: Вы верите в гадания по группе крови?
В какие гадания Вы верите?
(Akemi Bundall, Токио)

О: Я не верю в это. Я анализирую, а не гадаю.
Как например мужчины типа О – скучные или женщины типа Б – легко получают удовольствие. Вот так.
Мне следует опубликовать это в следующем блоге журнала? Вы хотите это услышать?
Это последние данные от 1000 друзей мужчин и 1000 друзей женщин.

В: Я не могу дождаться показа Акуму-тян. Что Вам обычно снится?
(Муракава Кеико. Осака)

О: Я ответил ранее. Я не вижу снов.
Я устаю и глубоко засыпаю, а ещё, мой сон короток, так что у меня нет времени на то, чтобы видеть сны.

В: В следующем году Вам будет 40. Вы не хотите жениться?
Я хочу, чтобы мой принц навеки остался принцем. Я не хочу видеть принцессу.
Я эгоистка? Кстати, я замужем и у меня есть 4 ребёнка. Извините
(Mariko, префектура Аичи)

О: Ахахахаха. Марико, ненужно извиняться.
Как все вы DEARS знаете, я развёлся один раз.
Когда я был молод, я гнался за страстью и энергией в одиночку.
Теперь я не думаю о браке легкомысленно.
Когда я женюсь, я познакомлю вас с принцессой, вы все сможете одобрить её.

В: Вопрос о парфюме. Я смотрела спектакль «Секрет Ёшицуне» в Осаке.
Я была так тронута, я выплакала все глаза и ходила смотреть его три раза.
Ёшицуне такой милый!! Может быть из-за того, что это была часть ГАКТА, я не ожидала, что покраснела.
В третий раз я была в четвёртом ряду от сцены, так что каждый раз, когда Ёшицуне двигался меня окутывал сладкий аромат.
Это было так, как если бы меня обнял ГАКТ и я стала мокрой.
Какое значение имеет запах для Вас?
(Midsummer Setsugekka, префектура Hyougo)

О: Думаю, запах – это доспехи.
Это доспехи, которые я надеваю, когда иду в бой.
Это не оружие. Вы не можете использовать его для атаки.
Это защита.
Я покрываю себя своим собственным запахом, так что я не смущаю своих соперников.



В: Значит аксессуары это тоже доспехи?

О: Э? Ты кто?

В: Наоки

О: Бросай подслушивать.
Аксессуары это оружие. Ты можешь победить противника даже серьгой.
Как бы там ни было, Наоки, делай свою чёртову работу.

В: Я читатель блога журнала.

О: Ох, вот оно что… Спасибо, Наоки.

В: В чём ты ходишь по дому?

О: Опять ты, Наоки?
Ты ведь уже знаешь! Голым!

В: Спасибо (Наоки, Токио)

О: Смешной ты. Возвращайся в свою страну!!



В: Ходят слухи, что ГАКТ каждый вечер встречается с разными девушками, это правда?
(TTHime, префектура Фукусима)

О: Я никогда не ем в одиночестве. Я ем с кем-нибудь 365 дней в году.
Как с мужчинами, так и с женщинами.
А ещё, из-за работы, я часто ем поздно ночью.
Это неправда, что я каждую ночь с женщиной.
Так ведь, Наоки?

Наоки: Да, это так.

Другими словами, ты ещё тут?

Наоки: Я дежурный оператор.

Отлично. Вот и оставайся там.

В: Я хочу знать, почему ГАКТ с такой страстью относится к благотворительности и сбору средств для (пострадавших от) землетрясения.
(Человек, Который Изо Всех Сил Старается в Тохоку, город Ишиномаки, префектура Мияги)

О: Искупление для моего предыдущего существования.
Что-то вроде вопля рождается внутри меня, я не могу объяснить это никакими иными словами.
Разве для японца не очевидно делать такие вещи?
Есть ли на самом деле те, кто может пройти мимо детей и пожилых людей, страдающих у них на глазах?
Я не могу поверить людям, которые лишь критикуют действия других, в то время как сами ничего не делают.
И тем, кто сетует на тех, кто исполняет тяжёлую работу.

Ты так не думаешь, Человек, Который Изо Всех Сил Старается в Тохоку?
Думаю, если вы, ребята, встретите кого-то в подобной ситуации, 100% из вас протянули бы руку помощи.
Потому что вы люди, которые испытали боль.
Вы не те, кого я не могу понять.
Они не японцы. Даже если эти бессердечные люди являются гражданами Японии, они не японцы, верно?

Наоки: Я тоже из Тохоку. Пострадавший район.

В: Я маленькая и толстая. Все вокруг называют меня ведьмой.
Гожусь ли я для того, чтобы быть любимой мужчиной, если я некрасива?
Гожусь ли я для того, чтобы быть любимой ГАТОМ-самой?
Меня никто не любит.
(Ёкко, Аичи DEARS)

О: Аичи DEARS Ёкко. Спасибо, что заглянула.
Попробуй ответить на это, Наоки.

Наоки: У меня узкие глаза. Я некрасивый. Я мог бы быть ведьмой, если бы был женщиной.
Но я встретил прекрасную жену. Моя жена красивая и стильная.
Даже если этого совсем немного, я вижу её именно такой.
Мне не нужны оценки других людей.
Вы должны отражать своего любимого человека.
Моя жена говорит мне, что мои хорошие стороны это мои терпение и доброта, вот мои красивые стороны.
Возможно, есть тысячи женщин, которые не думают, что я замечательный,
но та драгоценная женщина, которую я люблю, говорит, что я очень красивый.
Ёкко, твой отец говорил, что ты ведьма?
А твоя мать сказала, что ты толстая?
Ты их очаровательная дочь. С того момента, как ты была маленькой и навсегда,
ты любима многими людьми.
Обязательно появится парень, который будет думать, что ты милая.
Будь уверена.

Мы получили его от Наоки. Твой ответ такой длинный.
Ёкко, я солидарен с Наоки.
Ты годишься для того, чтобы быть любимой мной. Кого бы я не смог полюбить, так это женщину без смирения.



В: Я использовал деньги того места, где я работаю. Но пока это не было обнаружено.
Что мне делать?
(Шинтаро. Токио)

О: Даже если ты взял их взаймы, то немедленно всё верни. И больше не совершай преступлений.
Даже если ты взял взаймы у компании – отдай.
Если не можешь, признайся боссу.
Не опускайся ещё ниже.
Признаться сейчас, означает иметь мужество.
Собери всё своё мужество и иди вперёд. Ты всё ещё можешь начать сначала.

В: По случайному совпадению, человек с которым у меня был роман переехал в тот дом, где живу я.
У меня двое детей начального школьного возраста. Моя жена не знает об этом. Что мне делать?
(Офисный работник СТ. Токио)

О: Переезжай.

В: У меня есть парень. Я ему изменила.
Я страдаю в тишине, поэтому я хочу признаться и расслабиться.
Что мне делать? Я хочу совет от ГАКТА?
(Розмари)

О: Этот грех совершила ты. Страдание – это наказание.
Если ты признаешься, страдать будет он. В этот момент он примет наказание.
Сохрани этот секрет в глубине своего сердца. Предай его забвению.
Терпение – это искупление за грех, который ты совершила.
(послание святого Отца ГАКТА))*прошу прощения*)

В: У меня есть девушка, которую я очень люблю, но я ей изменил.
Я не намерен рвать с ней отношения. Должен ли я признаться ей?
(Бенкей, префектура Канагава)

О: Немедленно извинись перед ней. Уважительно.
Если она не простит, расходитесь.
Живя вместе, вы столкнётесь с различными трудностями.

Хах, это отличается от последнего ответа?
Мужчины и женщины – разные. Ахахахаха

Если женщина признается в измене, большинство мужчин разорвёт отношения.
Даже если они не будут держать обиду. Вскоре они начнут всё время присматриваться.
Такая любовь однажды разрушится.

Если мужчина признается в измене, женщина простит его, если сильно любит.
Проще говоря, у мужчин есть судейские ДНК.
У женщин – ДНК прощения.

Потому что до сих пор женщины прощают мужские грехи, которые есть на Земле.
Мужчины начинают войны. Женщины прощают этот грех и стирают наши мишени для нас.
Женщины удивительные. Сильные.

В: У меня проблемы с деньгами.
Одолжи мне немного, Г-сан!
(Менеджер Ресторана Учивакамару, Киото)

О: Сколько?
Нет, я хотел сказать какая процентная ставка?
Я Денежный Демон.

Ахахахаха

■□■□■o(^▽^)o
(а кто говорил, что смайликами не пользуется?)

Собственно в этой части В и О, вопросы идут как бушующие волны.

Я должен вложить Киаи в это или я никогда не смогу на всё ответить.
Я буду отвечать на них как бам, бам, бам!

Сеия из Ибараки DEARS, Маокко из Ямагучи, пиноко, Маюуса, Канна,
Минаэ, Реи из Шимане, Мария, Магритте, Мариббе, МАИ, Каоринко из Аичи, ЭРИКО, мана, Юкко из Хиросимы, Личан, Саша, тецу, Тинку, Сеия, Рёчан, Мии…
…Я до сих пор всех не перечислил.
Но я отвечу настолько, насколько смогу.
Я отвечу каждому из них.



Что ж, в блоге журнала я делал примерно такие темы

Где ГАКТ?
ГАКТ «Обезоруживающий улыбками».
Рекомендации от Знаменитости Первого Класса.
Правила успеха от ГАКТА.
Правила секса от ГАКТА.
В и О от ГАКТА.
Постскриптум от ГАКТА.

Если заинтересовались, смотрите здесь

ch.nicovideo.jp/channel/gackt



ГАКТ

Оригинал и источник фото gackt.com/gacktblog/

За перевод на английский спасибо Аmaia

Перевод на русский мой