Пост Гакта от 15.12.09

[Миллер.]

Ну наконец-то температура спала…
FORDEAR
Работы по VISUALIVE DVD RR2 оказалось куда больше, чем мы думали.
И я, глядя, как стафф один за другим валится с ног, понимаю, что вокруг меня настоящее поле битвы. Все прямо как в Биохазард*.
Вчера настала и моя очередь. Температура резко подскочила до 40 градусов! Мне казалось, что я умру…
Ахахаха.
Когда же она наконец-то спала до 38, мне стало намного спокойнее.
Уф…
Сейчас снова придется провести ночь за работой, не время расслабляться.
Часто бывало такое, что мы по каким-либо причинам не успевали вовремя, так и в этот раз. И, даже не смотря на то, что близится день релиза, мы все равно не сможем все завершить.
А отправлять вам то, что готово на данный момент, просто нет смысла.
Мне очень жаль, но день выхода DVD придется передвинуть.
Простите.
Еще чуть-чуть, и мы все закончим
Этот DVD, на который было потрачено много времени и денег, пока не родился на свет. Но я хочу, чтобы он, как каждое мое творение было переполнено любовью, прочувствовать которую должен каждый.
Чтобы мужчины сказали, что GACKT на самом деле крут.
Чтобы женщины сказали, что GACKT очень серьезен.
Я хочу, чтобы каждый почувствовал в моих работах все мои чувства. Мою радость, мою любовь, мою душу.
Я хочу выпустить VISUALIVE DVD, который еще никто не выпускал. Я хочу создать вещь, за которую не было бы стыдно.
Я хочу, чтобы каждый, кто видел этот концерт, был потрясен до глубины души.
Я хочу, чтобы мир увидел самый лучший концерт, только с самыми лучшими моментами.
И не только DEARS, которые читают мой дневник, но и обычные люди, которые знают меня не так уж и хорошо.
Это будет то, что никто и никогда еще не видел!!!!
И вы тоже готовьтесь.
Мир, созданный с помощью 5,1-канальной системы сильно отличается от простой 2-х канальной.**
Попав в него однажды, ты уже не можешь выбраться.
Даже если вещь сама по себе не самая лучшая.
Это самое то, что нужно людям.
Но этот VISUALIVE DVD впечатлит вас лучше любого фильма!
Это будет круто!!!
Мне даже стало жарко.
Конец года должен был закончиться оглушительной победой, но придется перенести ее на пару недель…
Простите.
Каждый раз, когда приходится переносить релиза, мне становится очень стыдно.
Но я клянусь, что вы не пожалеете о том, что ждали выхода этого концерта!
Поэтому я пошел работать дальше.
Я хочу, чтобы люди говорили, что хотят посмотреть этот VISUALIVE в кинотеатре.
Настолько он крут.
Ах да, сегодня будет прямой эфир на Niconico, мне нужно еще немного сбить температуру.
А то я пока не могу стоять…
Блин…
А еще заканчивается 2009 год, на смену ему приходит новый, 2010!!!
Выпьем же за наши улыбки!
Серьезный мужчина GACKT

*Игра от Capcom. Она же Resident Evil. Игра про зомби
** Соответственно долби диджитал и стерео.

@темы: перевод, блог, Gackt

Comments

[Kiki Kollir]

И я, глядя, как стафф один за другим валится с ног, я

убери первую я х)

мне казалось, что я умру…

в который раз У нас сегодня было - 40 на улице, я тоже думала, что не выживу

Чтобы мужчины сказали, что GACKT на самом деле крут. Чтобы женщины сказали, что GACKT очень серьезен.

либо он наивный как ...просто наивный, либо перепутал понятия

И не только DEARS, которые читают мой дневник, но и обычные люди, которые знают меня не так уж и хорошо.

опа, я вот сколько чита. эти его сообщения, узнаю только про температуру, да погоду. А, еще про технические штуки и персонажей из манги/аниме. Может я что-то не то читаю? Мне иногда кажется что Гакт сам себя не знает. И если у других артистов более-менее могу отличить сценический образ от настоящего, то тут пасую. Не поддается анализу в 89%.
а вообще стрельнуть бы в него снотворным и привязать на недельку к кровати.

[~Фиалковый демон~]

"

а вообще стрельнуть бы в него снотворным и привязать на недельку к кровати.

"
*согласно кивает*

[Миллер.]

Не, сначала дать ему женщину, а потом уже снотворное
Хотя, я сегодня перечитала Дзихаку, женщина нашему жеребцу не нужна :/

[Kiki Kollir]

Миллер.

Не, сначала дать ему женщину, а потом уже снотворное

гы, у меня все продумано! Сначала снотворное, чтоб привязать к кровати, а потом можно и женщину. Руки и ноги можно не отвязывать, авось она сама справится х))))

[Гость]

Kiki Kollir ну если она сама справится(после снатворного то), то нафиг его вообще привязывать?=)))))

[Kiki Kollir]

Гость

ну если она сама справится(после снатворного то), то нафиг его вообще привязывать?=)))))

ну вы чооооооооо, ну я же говорю что снотворное только для того чтоб привязать спокойно..и крепко! А уж когда очнется, можно и женщину х)))
Что я пишу хХ

[[Izis]]

Опа, какие вы жестокие относительно пониамния - думаю, каждый в нем "понимает" что-то другое)))

[Kiki Kollir]

TobiRa

Опа, какие вы жестокие

не правда! Мы о нем заботимся!

Миллер, а Миллер, как по-японски будет "блин"?))))))

[[Izis]]

Kiki Kollir Хм, заботливые А список женщин, желающих исполнить сию роль, уже составили? А мужчин?

[Kiki Kollir]

TobiRa

А список женщин, желающих исполнить сию роль, уже составили?

мы не вдавались в персоналии, мы чисто теоретически пожелали ему женщину. И от себя, гомофоба, добавлю под женщиной Я имею в виду существо с первичными и вторичными женскими половыми признаками, причем врожденными...а не приобретенными

[[Izis]]

Kiki Kollir

а не приобретенными

что сразу исключает кучу любимых народом пейрингов

[mikomijade]

снотворное - дело хорошее......с такой температурой его таки надо заставить поспать

[Миллер.]

amirra
эээ... а их много всяких, тебе в каком контексте?

mikomijade
Гакта и заставить? эти два слова ну никак не совместимы :/

[mikomijade]

Миллер. а мы его хитростью.....хыхы

[AlisaV]

Хотя, я сегодня перечитала Дзихаку, женщина нашему жеребцу не нужна :/

Хайд?)

[Миллер.]

AlisaV
да не, он сказал в какой-то из глав, что ему не хочется

[AlisaV]

Нууу, в одной из глав он сказал:

"Возьмем, к примеру, Хайда. Когда я с ним, я думаю «Боже! Какой он потрясающий!». Это – тоже любовь, или что-то очень близкое к любви.

Его улыбка – это преступление. С тех самых пор, как я встретил его впервые, я думаю: "Если бы только он был женщиной…" Но, черт возьми, он - мужчина!

Если бы он был девушкой, я наверняка влюбился бы в него. Я падок на такой тип. Чтобы они ни говорили – я буду слушать.

Если он или она скажет «приезжай немедленно», я брошу все и приеду. Я ищу девушку нежного типа, похожую на Хайда. Думаю, в такую я влюблюсь."


Так что надежда есть...слабая)

[Миллер.]

AlisaV
Ну, Гакт и Хайд остались вместе в каком-то далеком 200-каком-то там, когда снимали Мунячайлд. сейчас то они не часто вместе

[AlisaV]

Миллер. А вообще, да, работа, частые болезни, недосып и особенно стресс легко к импотенции приводят, ага


Ничего что я так врываюсь в разговор? Можно?

[Миллер.]

AlisaV
да конечно можно)
кто запрещает-то?)

[AlisaV]

кто запрещает-то?)

Ну мало ли, есть некоторые в стиле:
"Да как вы смеете на Великого "ня" говорить, да кто вы ему такие, что бы в одном предложении имя *** и ня употреблять.... "
И т.п., я уже было отчаялась
А тут, смотрю, адекватные люди

[Миллер.]

AlisaV
у нас всякие бывают) Стебаться над Гактом тоже можно, в гранях приличного... Ну и неприличного тоже))

[AlisaV]

Миллер.
Знаете, мне кажется, что Гакт и иже с ним, прямо все делают, только бы на них понякали, пообсуждали и постебались. Ну как мы можем отказывать им в такой малости?

[AlisaV]

Ну, Гакт и Хайд остались вместе в каком-то далеком 200-каком-то там, когда снимали Мунячайлд. сейчас то они не часто вместе

Я скорее про то, что есть на свете девушка которая способна покорить Гакта, хотя бы теоретически

И да, боюсь, сейчас Хайд слишком занят своим "я женил его на себе" КАЗ-ем)

[tsK.Chimera]

Миллер. аригатто за перевод))))