Пост Гакта от 11.04.09

[Миллер.]

Ура-ура! Вот и финал!!!!!!!!

Я так возбужден! Всем телом…
Я что-то чувствую: или же это приближение конца, или же это приближение неминуемой смерти.
Сейчас мы обходим зал…
Это будет самый последний обход.
Вот уже скоро соберутся Dears.
Все, наверняка, взбудоражены не меньше моего.
И даже воздух здесь другой…
Ведь на финальных концертах всегда чувствуется своеобразное напряжение.
Ну, я пошел….
Даешь SHOW TIME!!!!!

Гакт

@темы: перевод, блог

---

Пост Гакта от 07.04.09

[Миллер.]

Вот и кончилась ночь в Кагосима…

Сегодняшний вечер смог вернуть меня к жизни…
Я так устал…
Зато сегодня мой голос, который, как казалось, в любой момент исчезнет, до самого конца сохранился в прекрасном состоянии.
Мы до самого конца все вместе горячо боролись…
Спасибо.
И еще осталось 2 концерта.
Я надеюсь, мой голос будет держаться до самого последнего.
Следующий пункт – Миядзаки, затем Хонсю.
Каким будет концерт – одному богу известно.

Гакт.

@темы: перевод, блог

---

~PB 4~

[Chikoi Nyanko]

Вчера я сканировала карты из четвертого Платинума Бокса, и решила, что может они тоже здесь кому-нибудь понадобятся?) Потому что полный комплект карт я не видела в сети - так, кусочками) Вот, что из себя представляют карты, если кто не знает ^^

Если кого заинтересовало - остальное сможете найти тут
Приятного просмотра ^___^

@темы: фото, ссыль, Gackt

---

[Usagi69]

НАКОНЦ-ТО ГАКТ СОБИРАЕТСЯ СОЗДАВАТЬ ОФИЦИАЛЬНЫЙ МИРОВОЙ ФАНКЛУБ!!!

На его официальном сайте появилась анкета!!!! заполните её чтобы наши голоса зачли!!!!!!!!

 

 

 

 

ЗАПОЛНЯТЬ ТУТ

З.ы. СТАВЬТЕ В ИЗВЕСТНОСТЬ ДРУЗЕЙ!

---

Пост Гакта от 28.03.09

[Миллер.]

Приготовьтесь, с завтрашнего дня мы начинаем тур по Кюсю, а потом Fin....

Фанаты с Кюсю уже, наверное, заждались…
Завтра, наконец-то, мы начинаем тур на этом острове!
С самого начала тура уже прошло 4 месяца, вы долго ждали и вот, завтра, я смогу вас жестоко убить! Готовьтесь!
С начала тура и члены группы, и танцоры, и стаф, несмотря ни на что, многое сделали.
Были травмы, и все, кто участвовал в туре, беспокоились о паре переломанных костей.
Ну и вот.… Каким же будет завтрашний концерт?
Я обязательно буду кричать* до изнеможения, и вы делайте тоже самое!!!

Гакт
PS: Будьте аккуратнее, ведь сейчас весна**. Мы вместе с весенним ветром прибыли на Кюсю.

* Гакт, видимо намеренно, чтобы показать, насколько же он любит фанатов, а они его (и непонятно, кто кого больше) написал слово “киай” – “крик”, иероглифами “дух” и “любовь”.
**Весна в Японии отдельная тема. Кто живет или жил в островном климате, знает, что такое ужасная влажность, слякость и пр. и пр. Все болеют и впадают в депрессию.

@темы: перевод, блог, Gackt

---

Продаю / предлагаю фотобук Mizerable, подробности - в записи

[Элья Бронски]

Товарищи Гакто-маны!
Никто не хочет перекупить фообук Mizerable?
Начала заказывать (на e-bay), но так вышло, что сначала взялась его покупать, а потом нашла у другого продавца и его и еще кое-что меня интересуещее и решила сэкономить на всяких доставках и прочем. Пока не оплатила, но не хочется влетать на негативный отзыв, или как там это называется. Т.е. вопрос буду решать примерно в течение дней пяти-семи (надо оплатить в такие сроки).

Цена вопроса:
25долларов + доставка от меня (в общем и целом, думаю уложится всё в долларов в 30, не больше).
По времени - не знаю, т.к., повотяю, еще не оплачивала, т.е. пока оплатится, пока дойдет до меня, потом до вас.
С др. стороны - насколько знаю - ф/б редкий, цены на него, в основном, задирают приличные.
Отписывайтесь в коменты или в у-мыл, если кого заинтересовало.

Вот обложка (это кажись только один из двух ф/б этого сета): (кликабельно)

@темы: request, офф-т

---

Творчество - рисунок - портрет - G

[mikomijade]

Автор: Mikomi
Название: портрет
Тип: рисунок
Жанр: карандашная графика, портрет
Рейтинг: G
Герой: Гакт
Отказ от прав: ну что я могу сказать, все так же. Я рисую и делюсь
Примечание: нарисовано 2009, 03. 23, действительно надеюсь что мож когда нить он это увидит.

сам рисунок спрятан под кат, хотя это ссылка на больший...

P.S.: для того чтобы увидеть рисунок в полном размере надо поменять разрешение в верху окна с рисунком и снять галочку "zoom"
если и так не вышло увидеть, прямая ссылка на рисунок

@темы: Moon Child, фанарт, Gackt, креатифф

---

Помогите найти сабы к Fuurin Kazan!!!

[Furashitenno Kage]

Я канешна извиняюсь, может уже и была такая тема в сообществе... Но всё же помогите найти RUSсабы если они существуют к fuurin Kazan.... ^_^Оч. хочиться пасматреть на гаку в этой дораме ^_^

@музыка: Gackt - Vanilla ^_^

@настроение: ...

---

Пост Гакта от 26.03.09

[Миллер.]

Сую часть в море, ибо много. Кто не читал предыдущий пост, лучше прочитать, ибо не поймете. чейта Гакт такой злой.

Привет! А мы на острове!

С добрым утром!
Я с самого утра учу корейский.
Неожиданно это стало важно для меня.
Уже несколько дней в деревне Dears идет ожесточенная борьба между теми, кто осуждает то, что случилось на концерте, и теми, кто не видит ничего страшного в этом.
Это… Честно говоря, это так глупо…
Зачем мы создавали эту деревню? Чтобы мы все переругались? Это не то место, где можно ссориться!
Если вас оклеветали или хотят оклеветать – идите разбираться к Ни-чану*!
Но чтобы никто не страдал, подумайте над вашими поступками еще раз! Но все же, не надо выражать свое мнение таким образом.
Поэтому, лучше думайте…
Встречаясь в реальном мире, люди говорят и, если кого-то не устраивает правда, то, чаще всего, собеседники ссорятся. В случаях, когда люди не видят друг друга, таких ситуаций избежать намного легче.
Обращайтесь к Ни-чану! Понятно?
Из того, что вы хотите сказать или написать, попадают в список только те случаи, когда люди не хотят думать.
Так, например, в случаях с любимой командой.
Хотели бы вы сказать в лицо, то, что вы написали? Или чтобы с вами так же поступили?
Обычно, если вы сами так делаете, или если говорит партнер, то когда вы ошибаетесь, вы же подвергаетесь атаке?
Я не говорю, что ничего не надо делать.
Я хочу сказать, что вы недостаточно думаете.
Так что, даже если это случайная неожиданность…
Это не проблема тех, кто поддерживает и осуждает.
Сейчас, на самом деле, важно, что те, кто был на сцене – и стаф, и танцоры, и музыканты – все плакали! Когда оказалось, что все хорошо, у всех отлегло от сердца.
Вот что было на самом деле.
Поэтому я и поблагодарил всех в этом дневнике.
Не надо раздувать из этого небольшого курьеза скандал!
То, что я делал до этого и то, что делаю сейчас – я делаю для того, чтобы радовать, удивлять и поражать.
То, что я делаю, целиком состоит из различных сюрпризов! Для меня сюрпризы это небольшие ошибки, которые случаются время от времени. Так что, нужно быть осторожным, пока не дойдешь до необходимости понять множество вещей.
Кроме того, исполняя свои мечты, пытайтесь всех поразить, что очень не просто.
Я лучше всех это понимаю…
Почему??
Потому что я пытаюсь радовать вас, отчаянно, от всего сердца…
Что же мне еще делать на сцене?
А все эти за и против…
Как глупо…
Не надо говорить что правильно, а что нет.
Перед тем, как говорить что-то накаляющее, подумайте, как бы вы говорили это человеку вживую. Если сказать не подумав, может же возникнуть ссора?
В результате, поссорившись, не так просто помириться, не так ли?
Что я хочу от концертов?
Разве конфликтов?
Я надеюсь, я все понял после последнего концерта.

Гакт.

* Он же Ю так называет? Или Чачу? Я не помню, хоть убейте.

@темы: перевод, блог, Gackt

---

Пост Гакта от 23.03.09

[Миллер.]

Мы смогли закончить этот концерт…

Сегодня на концерте было все – от проблем до сюрпризов.
Я думаю, что Dears пришедшие на концерт в Ёнаго, беспокоятся о котенке, который упал со сцены во время U+K, но не надо волноваться, к счастью, все обошлось без травм!
Я так испугался, когда он упал! Но когда увидел, что он возвращается, я успокоился.
Извините, что вам пришлось волноваться.
После окончания концерта он сразу начал так мило просить прощения!
Как хорошо, что он не пострадал!
После того как опустили занавес, и стаф все свернул, я был очень впечатлен, что фанаты в один голос кричали “Спасибо!!”.
Перед началом основного момента, пришлось привлекать всеобщее внимание, я был очень удивлен…
За кулисами было слышно, что происходит в зале.
Большое всем спасибо.
Сегодня было много всего, но я был сильно впечатлен и хочу повторить этот концерт с начала!
Спасибо.

Гакт.
PS: У меня болит все тело…

Простите, что так поздно, просто подписки не вовремя пришли....

@темы: перевод, блог, Gackt

---

[asahiman]

[pv] Gackt - Journey through the Decade
download-mf


credit: bubble_heart

Gackt - Journey through the Decade-mp3

@темы: видео, Gackt

---

[asahiman]

Gackt - GLADIATOR Evolution SOUND TRACK
2009.03.09
download

01.Jesus
02.OASIS (Gladiator special edision)
03.Mizerable (Gladiator special edision)
04.white eyes
05.Asrun Dream (Gladiator special edision)
06.君のためにできること
07.届カナイ愛ト知ッテイタノニ　抑エキレズニ愛シ続ケタ・・・
08.REDEMPTION
09.君が待っているから (Gladiator special edision)
10.Dears (Gladiator special edision)
11.Kagero (Gladiator special edision)
credit: xtephan

@темы: ссыль, Gackt, mp3

---

Пост Гакта от 8.03.09

[Миллер.]

Дорогие сообщники женского пола! Поздравляю с 8 марта! Гаттян прямо как знал и написал нам пост! Ура-ура!

В Ямагата… было жарко!!!!

С добрым утром!
Я снова охрип.
Ахаха.
Вчера мы выступали в Ямагата.
Это был самый крутой концерт!*
В этом был это первый концерт, когда мужчины были настолько горячими, и их крики были громче женских!
На самом деле, это был такой хороший концерт.
Работники из Тохоку** предупреждали, что местные мужчины очень стеснительные, но если их зажечь, они становятся реально опасными, что и оказалось на самом деле.
Искреннее спасибо.
Я думаю, что раз есть такие мужчины, то нет никаких оснований, что нет таких женщин.
В местах, где есть хорошие мужчины, непременно вырастают самые лучшие женщины!***
В Тохоку было очень жарко… Я даже немного удивился!
Теперь у нас начинается тур по Кюсю, и вы, жители Кюсю, не должны уступить предыдущим концертам!
Я до сих пор не могу поверить, что в Тохаку было настолько горячо!
На Кюсю должно быть то же самое! Тот же боевой дух!
И все-таки, я хочу искренне поблагодарить всех за такой жаркий концерт!
Спасибо!
Так-так… И завтра, и послезавтра….
Мы должны разрушить зал~~~~!!!
Ахахахахахаха!

Гакт.
P.S: Только мне перед этим нужно вылечить горло…


* Снова?О_о У Гакта каждый концерт самый-самый?
** Район, включающий 6 префектур на острове Хонсю.
*** В этом месте переводчик прослезился

@темы: перевод, блог

---

Пост Гакта от 4.03.09.

[Миллер.]

С добрым утром~ ~ ~!!!

С добры~м утром!
А оно такое замечательное!
Вчера меня снова так тепло приняли, всем большое спасибо!
И за то, что мы вчера вместе отпраздновали день рождения Чачи тоже спасибо!
Когда концерт окончился, я был так счастлив!
И я хочу остаться таким же счастливым!
Вчера вечером я был немного удивлен необычным настроением зрителей на концерте.
У меня впервые на концерте запотели линзы*, и я ничего не видел…
Все аж взмокли!
В зале было просто до ужаса душно…
Редко же мне встречалось давать концерты, на которых было так влажно и душно…
Все были такие мокрые~~!
А еще меня удивили вчерашние “Вааааа~~~~~~~~!!!!”
Ааа! Как же было здорово!
Я подумал, было бы неплохо делать что-нибудь интересное во время исполнения, как например в Faraway.
Я думаю, всем на самом деле было весело!
В Уцуномия очень хорошие люди!
Как и жителей Мориока, я хочу вас поблагодарить за то, что продолжали аплодировать стоя.
Когда занавес опустился, я продолжал слышать ваши голоса, которые эхом отзывались у меня в груди.
Когда танцоры, наконец, присели, они постоянно повторяли “Как круто!!”.
Слова благодарности после концертов – лучшая награда для тех, кто в нем участвовал!
И мы от всей души хотим сказать, всем огромное спасибо!

Гакт.
PS: Сегодня я тоже собираюсь вас всех убить!!!**


* Мне два человека сказали, что такого быть не может, но другого, более адекватного синонима я подобрать не могу.
** В смысле наповал сразить

@темы: перевод, блог

---

[Миллер.]

Добрый день, дамы и господа. Я сегодня с вопросом.
Мне рассказали, что Гакт и Таканори Нишикава (TM Revolution/Abingdon Boys School) как-то пришли на день рождение к Атсуши Сакураю (Buck Tick) в костюме тигра.
Я как представлю, на ржачь пробивает XD
Есть у кого-нибудь видео или хотя бы малюсенькая фоточка, а то меня прям любопытство разбирает

@темы: видео, фото, request, Gackt

---

Пост Гакта от 23.02.09

[Миллер.]

Я устал… На самом деле устал… Но сделаю максимальное количество концертов..

Сегодня был 28 по счету концерт, который проходил в Мориока.
Я выступал здесь впервые и даже не знал, чего можно было ожидать! С самого начала реакция зрителей была оживленной, они шумели, кричали. Мне было очень приятно!
Было много самых обычных людей, и я до сих пор слышу многие мужские крики поддержки! До настоящего времени это был самый жаркий, самый дружелюбный настрой в зале! Какое же замечательное место…
Я давно не видел таких людей, такого города, от которых в сердце становиться так горячо, что начинают течь слезы. Последнее, что мы уловили, опустив занавес, так это то, что зрителям перешла вся наша энергия, которая выплескивается на сцене. Хоть я и не мог видеть зрителей, но я тщательно вглядывался через занавес. Я хотел проводить всех, до последнего. Пока все не закончилось, пока не была сыграна последняя роль, не стихали аплодисменты. Я спрашивал у стафа, они сказали, что зрители аплодировали стоя. Наши помощники в один голос утверждали, что никогда не видели, чтобы на концертах так долго продолжали аплодировать. Стаф тоже был тронут теплотой зрителей.
После концерта даже те, кто сомневался, еле говорили от усталости, что концерт был на высоте.
Сегодня я действительно сильно устал…
Но из всех концертов этого тура этот был такой добрый, теплый…
Но не только мы хорошо поработали…
У людей добрые души.
Жить так очень приятно!
И приятно продолжать писать музыку!
И чувствовать, что в тебя верят, тоже очень-очень приятно!
Когда я стою на сцене, я всегда думаю об этом.
Я хочу сказать вам всем спасибо!
Сегодня я смогу спокойно спать.
Жаль, что это возбуждение уже прошло…

Гакт.
Всем огромное спасибо!

@темы: перевод, блог, Gackt

---

"Валентинка", драббл, PG-11;), Gackt / Ueda Tatsuya (KAT-TUN, JE)

[Элья Бронски]

Из-под такого толстого непробиваемого одеяла... "С прошедшим Вас, товарищи-Гактоманы!"

 

ВАЛЕНТИНКА

Название: Валентинка
Автор: Элья Бронски
Жанр: дразнилка ббл, романс, флафф, чуть-чуть ангста, АУ
Пейринг: Гакт \ Уэда Татсуя (KAT-TUN, JE)
Рейтинг: PG-11
Содержание: у драббла??? Не смешите мои тапочки! Быстрее прочитать!
Отказ от прав: ни Гакт, Ю и Чача, ни Уэда мне не принадлежат… к моему глубокому горю). Они – свои собственные, ну и Татсуя еще частично принадлежит Johnny's Entertainment.
От автора: /см. примечание после текста./

 

"Я торопливо шагаю по коридорам больницы..."

 

Товарищи, не бейте сильно), моя - конечно, засранка, и вобще в джоннисоманы перманентно порывается уйти с головой (но не получается)... и вот это чёрти что - явно не соответствует названию. Но оно таким вышло и наши местные обсуждения о дурости глупышки-Гаку, совсем себя не берегущего, сыграли в написании не малую роль. Можно сказать, это сначала было почти "сном по мотивам" таких обсуждений, а потом написалось. Выложилось только сейчас, т.к., к сожалению, у меня были мЭрзкие перебои с сетью.

Всех люблю по прежнему!

@музыка: Ueda Tatsuya (KAT-TUN) - Love in snow & Gackt - Love Letter

@настроение: уже немного сонное, но еще криатиффное

@темы: Япония, фанфик, You, Gackt, Chacha, Gen

---

Пост Гакта от 14.02.09

[Миллер.]

Во-первых, всех с праздником! Гакт решил нас немного порадовать и написал нам новый пост! Ура!!
Попробовала сделать перевод от первого лица. Выношу на ваш суд.

Спаааать ~~

С добрым утром!!!!
Сейчас мы делаем новую фотосессию в Нагано.
Я словно попал в замечательный сон, мы до сих пор продолжаем снимать.
Эти фотографии пойдут в MV(хз чейта).
Сейчас в Нагано идет дождь и довольно холодно. В Мотор-хаус (это тоже хз что такое) очень хорошо слышно звуки дождя.
Пока мое прежнее состояние не вернулось, я работал всю ночь, это немного жестоко… Вчера мы начали в 4 утра и продолжаем снимать вот уже 24 часа. Ахахаха~
Валентинов день был чудесен. Первые шоколадки я неожиданно получил от девушек, помогающих на съемках. Это было настолько неожиданно, что я удивился, но был рад.
Ааа… Да… Валентинов день… Когда получаешь такие неожиданные подарки, сразу становиться легче на душе.
Итак… Фотосессия…
Стаф уже до смерти устал. Но съемки продолжаются.
Я чувствую любовь…
О, меня позвали, я должен идти.
Еще увидимся.

Гакт.

1. И следовательно вопрос, как лучше переводить? Как раньше было, пересказом основных событий или же как наши зарубежные коллеги, от первого лица?
2. И еще кое-что, прошу простить, но в прошлом посте Гакта я перепутала Токио и Киото. Умирать он собирался не в Киото, а в Токио.

Вопрос: Как переводить?

1. Пересказ		0	(0%)
2. От первого лица		33	(100%)
Всего:		33

@темы: перевод, блог, Gackt

---

Помогите, плиз!!!

[leonid frost]

Пожалуйста, помогите!!

Как известно, Гакт играет на многих музыкальных инструментах! Никто не знает, где можно найти видио-записи, где он играет и есть они вообще?!

Заранее благодарна)))

---

Kamui Gakupo

[Nopal]

Стало интересно, как народ относится к вокалоидному сайд-проекту Гакта. и помнит ли о нем вообще
Меня поначалу пробивало на смех от слова gackpoid, но при более близком знакомстве оказалось, что эта штука вполне себе прикольная.

Ему делают красивые песни:




Песни сводят в прикольные клипы:



И хорошего фан-арта тоже рисуют в количестве:






Конечно, мозг не жрет, как оригинал, но, по-моему, забавно.

@темы: YouTube, Gackt, креатифф