YFC блог. ГАКТ (04.11.2011)

[Tsuki_Kage]

Наконец-то, заключительный концерт, мать вашу~!!!!


Это ГАКТ, Президент Студенческого совета, мать вашу~~~~!!! OSSSSSSU

Завтра начнётся заключительное шоу.
Оно настало очень быстро…
В мгновение ока заканчивается тур по Японии.

Хотя, вероятно из-за того, что я также должен закончить запись альбома,
мой загромождённый график, вероятно, не намерен ослабевать.

Но это определённо чувство одиночества.
Во всяком случае сегодня и завтра я собираюсь взорвать Макухари Мессе на столько мощно, на сколько смогу.

В последнее время
было много людей, которые царапали мои руки и ноги во время фестиваля.
Что ж, я ударяю их коленом в челюсть, так что всё нормально.
Но даже не смотря на это моё тело покрыто царапинами.
Мои руки и ноги изорваны в клочья.



На самом деле, хоть я и говорил, что единственная вещь за которую вам следовало бы хвататься это магнум,
нашлось реально большое количество тех, кто начал хватать меня за руки и ноги.

Я не могу так петь, хах!

Среди находившихся в первых рядах, во время японского тура в этом году,
было много тех, кто падал в обморок и был вынесен.
Ваш киаи и подготовка оказались слишком недостаточны.

Подготавливайтесь тщательней.
Те, кто собирается сделать это, поставьте на кон свою жизнь, делая это.
Те из вас, кто так же участвует в фестивале, не говорите «Поставь свою жизнь на кон»
подготавливаясь к нему.

Это лишь элементарная вежливость.

Участие в фестивале,
это не только дух,
вам нужна подготовка
и упорная работа в том числе.

Я прошу вас, братья и сёстры.
Что ж, я увижу вас на фестивале.

OSSHA~~~~~~!!!!!

Сейчас я блондин.



Президент студенческого совета, ГАКТ.

Оригинал yellowfriedchickenz.com/blog

Перевод на английский Аmaiakuyume

Перевод на русскй мой

@темы: перевод, блог, YFC, Gackt

Comments

[oshc]

много людей, которые царапали мои руки и ноги во время фестиваля.
Что ж, я ударяю их коленом в челюсть, так что всё нормально.

хыыыы, пытаешься дотянутся до кумила, от тебе коленкой в челюсть)))))

единственная вещь за которую вам следовало бы хвататься это магнум

даааа, а много ли дотягивались?

[Гость]

единственная вещь за которую вам следовало бы хвататься это магнум

извините, а как там ухватишь, вернее за что? там все так компактно упихано, разве что поЩЩюПать...
и вообще, магнум это не вещь

oshc, ну я сомневаюсь - иначе мы б знали...

[She is All That]

а-ха-ха Гакт негодуеэ!!! Совсем распустились диарсы и в обмороки-то они падают, и не за те места хватают - в челюсть, неверные, в челюсть!!!!
Tsuki_Kage, спасибо большое!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[Tsuki_Kage]

oshc,

пытаешься дотянутся до кумила, от тебе коленкой в челюсть)))))

ладно бы дотянуться, так они же ему вон какие ссадины понаоставляли!

Гость,

извините, а как там ухватишь, вернее за что? там все так компактно упихано,

ну, ухватить-то не ухватишь, дотронуться если только

She is All That, пожалуйста ^^

[_TrisS_]

Снова сам себя фоткает)))))))))
Спасибо!))))