夜が好きなのは そう月も一人だから (с) BUCK-TICK
Ну что ж… в прошлый раз ответы на твитты прошли не хорошо, так что, я надеюсь, мой компьютер не подведёт сегодня. Думаю я поотвечаю на ваши твитты. У меня не слишком много времени.
(Кто-то говорит, что ему не особо нужно было "играть", чтобы исполнить роль Джо Тейгая в "Буре") @.5colorrainbow Я именно что играл. Джо Тейгай из "Бури", по сравнению со мной в обычной жизни, гораздо более сдержанно себя ведет. Если бы я просто вел себя как всегда, то на NHK этого нельзя бы было показать, верно? Многое из того, что отсняли, в итоге вырезали. Ну, по-моему, с тех пор, как я повзрослел, я стал таким еще в большей степени. Несусь на полной скорости по дороге разврата.
читать дальше
(Мой американский парень сказал мне: «Я хочу заняться с тобой любовью сегодня ночью!!!» Как ответить так, чтобы привлечь внимание?) @.aglaia93g Хм, интересно… Если бы ты сказала мне: «Оставайся жёстким до тех пор, пока я не испытаю с тобой оргазм в следующий раз», это могло бы заставить мою голову закружиться. Хотя я бы хотел, чтобы ты сказала это на японском.
(Оцени мой магнум) @.misakiii33 Хорошо, тогда дай мне его подержать. Иначе я не смогу его оценить. Ах да, не могу дать никаких гарантий, что не сломаю его, это не страшно?
(«Я очень люблю пудинг, я мечтаю обойти всю страну, чтобы найти самый лучший пудинг, но нравятся ли тебе сиськи?») @.kinniku_or2 Какое внезапное изменение темы в этом вопросе. Я не заметил когда это произошло, потому меня это очень удивило. Но я должен ответить. Так что Hanako… Нет, постой… Daisuke («очень нравятся» по-японски)… Jang Dong-gun.
(Кто-то спрашивает была ли у него ужасно весёлая ночь с Ёшики и где они пили) @.gacksmie Сначала мы были в баре, а после того как пришли Кирия и Такуми всё превратилось в смешную вечеринку. Когда пьянка была в разгаре, он неожиданно встал и сказал: «Я собираюсь всех вас побить!» На вопрос: «Кого?» Он сказал: «…Я не знаю». Я не понимаю этого. Ахаха
(Кто-то спрашивает о чём он разговаривал с Ёшики?) @.honeyhoneydrops Эмм, содержание нашего разговора слишком экстремально, для того, чтобы сделать его публичным, но, хорошо, мы говорили о многом. Ёшики всё время говорил: «ГАКТ, это великолепно~». Но когда я спрашивал его, что великолепно, он отвечал: «… Я не знаю». Какого чёрта! Он всегда так заканчивает. Он ужасный старший брат.
(Вы самостоятельно выучили английский?) @.annejz_com Верно. Хотя, думаю, есть много различных способов обучения, самое главное, просто заниматься каждый день. Может, в скором времени, мне выпустить «руководство ГАКТА по изучению английского языка»? От простых вещей к сложным в извращённых вещах. На 90% оно было бы извращённым.
(Вы пользуетесь духами?) @.Snico19 Я не пользуюсь ими. Я пью по бутылке каждый день. Большая бутылка Платинового Эгоиста. Что ж, это то, что я пью вместо Yakult. Не пытайтесь повторить это дома, детки. Вы умрёте.
(Будете ли Вы продавать тренировочный ролик этим летом?) @.forneusproject Вероятно, он не поступит в продажу до лета. Есть много деталей на которых мы застряли. Я хочу более интересного разработчика. В ожидании их, оставайтесь на связи.
(Кто-то спрашивает куда исчезли из Nico Radio Джон и Ю:дзо) @.luvjethill74425 СЕРЬЁЗНО!!! Куда же они ушли…? Может, они вернулись в свои родные страны? Джон в Америку, а Ю:дзо в Мексику. Или это была Аргентина… или Чили… Короче, в любом случае, это где-то в Южной Америке. ВЕРНИИИИИИИТЕСЬ!!!
(Кто-то спрашивает до сих пор ли он ковыряется в носу?) @,yukyx_xciel Мой нос? Я не пользуюсь пальцами, я засовываю туда свой кулак и трачу своё время. Я ковыряюсь кулаком. Попробуй. Это реально больно. Ах, учти, что если ты будешь делать это только с одной стороны, твой баланс будет ухудшаться и ты не сможешь ходить. Если ты собираешься делать это, делай с обеих сторон.
(Я хочу заниматься таэквондо, но я живу в деревне и здесь нет места, для того, чтобы заниматься этим. Не слишком ли поздно начинать после окончания старшей школы?) @.kyan_yuzuna Ничего не поделаешь… Мне следует построить додзё ГАКТА в Токио? Что ты имеешь ввиду по словом «деревня»? Есть много людей из деревни собравшихся в Токио.
(Мне нечем похвастаться в районе груди, но я ведь все равно могу идти по жизни, гордо выпятив ее вперед?) @.jie_130930 Ахахахахаха. Так и делай. Пусть у тебя нет груди, все равно выпячивай ее вперед. Мне такое нравится. Прямо сейчас так и сделай. Со звуком "пинг". Пинг. Это даже сексуально. Пингуй. Пинг-пинг. Ахахахахаха. Я не спал вообще, так что не могут никак успокоиться...
(ГАКТ! Я хочу скорее прочесть твой блог!) @.deaaaaar Сейчас я собираю пост о съёмках календаря на Окинаве, так что немного подожди. Он должен быть интересным. Хотите посмотреть?
(Кто-то пишет, что хочет увидеть одну из диких вечеринок которые ГАКТ и его друзья устраивают для себя) @.1057484499 Забудь об этом, забудь. Прежде чем ты это узнаешь, тебе придётся вернуться домой голышом. Ты не сможешь войти в помещение, если не являешься членом голого клана. Другое дело, если ты готова пройти по Роппонги голой, но ты не сможешь поймать такси таким образом. Хотя я хотел бы посмотреть на это. Девушка останавливающая такси голышом. Интересно, чтобы она прикрывала другой рукой…
(В последнее время мой магнум не был весел…) @.lyeen1988 Хочешь, чтобы я одолжил тебе полотенце?
(Если бы Ю:дзо был членом семьи, кем бы Вы хотели, чтобы он был?) @.kanakonyan Мёртвой бабушкой.
(Кто-то говорит, что у него крутой автомобиль (вероятно на фото с младенцами) и спрашивают его ли это Феррари) @.platinum_energy Все мои друзья оставляют свои автомобили здесь и говорят мне, чтобы я управлял ими. Мне не нужно покупать так много…
(Кто-то спрашивает было ли прослушивание для спектакля публичным или приватным и будет ли там ещё что-то?) @.yuinaomama прослушивание закончилось без проблем. В этот раз нас посетило 80 девушек. Все они были высококвалифицированными и амбициозными. Безусловно, это будет спектакль, который тронет вас. Мир, который создал я. Я приготовлю Мир, который вы никогда не видели или испытывали. Я обещаю.
(Ты не стареешь в последнее время?) @.total_eclipse3 О чём ты? Я становлюсь старше последние 20 лет и не только. Сейчас это не просто заметить. Я преобразовался 20 лет назад и сейчас не могу вернуться назад. «Если ты можешь охотиться, охоться!» С этими словами и иду вперёд по жизни.
(Эй братан, мы одного возраста, как ты заботишься о своей коже?) @.SxCamui Правильное питание, физические упражнения, а затем уход за кожей. ПОНЯЛ, братан?
(Кто-то пишет, что надеется, что его глаза и тело чувствуют себя лучше и, что им нравятся сообщения LINE) @.cilGG Они не такие уж смешные. Я просто пишу небольшой дневник каждый день. Если так получится, что я не стану ощущать разницы между ними (сообщениями в LINE) и Твиттером, хотя, думаю я, всё же, уйду. Я хочу, чтобы он стал более интересным…
(Ты хорош в соблазнении женщин?) @.saorinxoxo Вопрос не в том хорош я или нет, вопрос в том, является это моей миссией или нет. Я просто выполняю миссию, которая была мне предназначена. Разве эта миссия не назначена каждому мужчине на Земле? Есть очень много парней, которые упустили из виду эту миссию. Ты так не считаешь?
(Что такое «Магнум»?) @.goripon7804 Это драгоценный амулет, который защищает тебя. Заботься о нём.
(Ваш белый автомобиль – Феррари? У автомобиля такая низкая посадка, потрясающе! У него есть пневматическая подвеска?) @.xxxmiminxxx Нет, это Daihatsu Alto. Он снижаемый. Это моя развалюха. Хочешь прокатиться рядом со мной? Феррари??? Я… не знаю… любой автомобиль…
(Давай устроим кулачный бой в следующий раз!!) @.kenji666z Ахахахахахахаха, восхитительно. Тогда, в следующий раз, обязательно!!! Можно также надеть несколько цепей. Тогда никто не сможет убежать. Великолепно.
(Не могли бы Вы одолжить мне Чачу на один день?) @.YFCz_cha Смело используй его в любое время. Без всякой оплаты. Он немного волевой, так что мы не принимаем возвраты.
(Но Alto создают Suzuki!) @.shibajaku У меня нестандартный заказ. Daihatsu сделали его для меня. Я знаю, ты завидуешь.
(Кто-то отправил ему ссылку на опрос «Актёр, который, по вашему мнению, слишком красив», в котором он был признан №1 ranking.goo.ne.jp/ranking/999/entame_QzKAVxpz3l...) @.xoxo74xoxo Что это за опрос? Это интересно. Ну, а почему у нас нет всех моих фолловеров нажавших ГАКТ и совершивших нечто действительно интересное. Количество голосов слишком скучное. Голосуйте как ненормальные. А затем отчитайтесь мне.
(Кто-то спрашивает, достаточно ли у него свободного времени, чтобы сделать все эти ретвитты?) @.kaworukamo_2525 Это верно. Чем больше кто-то говорит о том, как он занят, тем больше свободного времени у него есть. А? Я? Моё свободное время уже началось 9 лет назад. Это не плохо, это образ жизни. С того момента как я понял, что моя жизнь теперь свободное время, до конца моих дней, меня больше ничего не напугает. Я могу быть готов умереть в любой момент.
(ГАКТ!! ЁШИКИ написал тебе твитт!!!) @.ochibi_aya Что?
(Иероглифы 汚(Грязь) и 巧 (Такуми) похожи друг на друга) @.usagi_natsu Эй!!! Не говори так!!! Это грубо по отношению к моей Грязи, не так ли? Мой Грязь определённо не грязный!!! Он гитарист высшего уровня. Верно, Грязь? Ха, эти иероглифы немного похожи… Ну да ладно.
(Тогда не могли бы Вы иногда одалживать мне Ю-сана?) @.kuloneko_nyk Ох, этот сейчас сломан. Он не будет исправен в течение какого-то времени. Он был сломан более чем на 10 лет. Выбери другого. Извини.
Сейчас я собираюсь на тренировку. Спектакль начнётся в июле, а ещё я должен сделать концерт на День рождения. Я должен сделать своё тело сильным. Не забывайте, что: «В этом Мире нет такой вещи как бесполезная улыбка», цветите в сегодняшний дождь и станьте прекрасными гортензиями. Есть много людей, которые могут быть спасены вашей улыбкой. Adi-OS!
(Ёшики: «У тебя есть память?» *как он помнит, что произошло, когда они были пьяны*) @.YoshikiOfficial Я помню!!! Или мне следует сказать, что это ты забыл слишком много!!! В самом деле, дай мне отдохнуть. Хотя, это было весело, поэтому я не возражаю.
@YoshikiOfficial Когда я вернусь с тренировки!!!
Оригинал Твиттер ГАКТА
Перевод с японского Amaiakuyume
Перевод с английского мой и спасибо Nopal за внесённые коррективы
(Кто-то говорит, что ему не особо нужно было "играть", чтобы исполнить роль Джо Тейгая в "Буре") @.5colorrainbow Я именно что играл. Джо Тейгай из "Бури", по сравнению со мной в обычной жизни, гораздо более сдержанно себя ведет. Если бы я просто вел себя как всегда, то на NHK этого нельзя бы было показать, верно? Многое из того, что отсняли, в итоге вырезали. Ну, по-моему, с тех пор, как я повзрослел, я стал таким еще в большей степени. Несусь на полной скорости по дороге разврата.
читать дальше
(Мой американский парень сказал мне: «Я хочу заняться с тобой любовью сегодня ночью!!!» Как ответить так, чтобы привлечь внимание?) @.aglaia93g Хм, интересно… Если бы ты сказала мне: «Оставайся жёстким до тех пор, пока я не испытаю с тобой оргазм в следующий раз», это могло бы заставить мою голову закружиться. Хотя я бы хотел, чтобы ты сказала это на японском.
(Оцени мой магнум) @.misakiii33 Хорошо, тогда дай мне его подержать. Иначе я не смогу его оценить. Ах да, не могу дать никаких гарантий, что не сломаю его, это не страшно?
(«Я очень люблю пудинг, я мечтаю обойти всю страну, чтобы найти самый лучший пудинг, но нравятся ли тебе сиськи?») @.kinniku_or2 Какое внезапное изменение темы в этом вопросе. Я не заметил когда это произошло, потому меня это очень удивило. Но я должен ответить. Так что Hanako… Нет, постой… Daisuke («очень нравятся» по-японски)… Jang Dong-gun.
(Кто-то спрашивает была ли у него ужасно весёлая ночь с Ёшики и где они пили) @.gacksmie Сначала мы были в баре, а после того как пришли Кирия и Такуми всё превратилось в смешную вечеринку. Когда пьянка была в разгаре, он неожиданно встал и сказал: «Я собираюсь всех вас побить!» На вопрос: «Кого?» Он сказал: «…Я не знаю». Я не понимаю этого. Ахаха
(Кто-то спрашивает о чём он разговаривал с Ёшики?) @.honeyhoneydrops Эмм, содержание нашего разговора слишком экстремально, для того, чтобы сделать его публичным, но, хорошо, мы говорили о многом. Ёшики всё время говорил: «ГАКТ, это великолепно~». Но когда я спрашивал его, что великолепно, он отвечал: «… Я не знаю». Какого чёрта! Он всегда так заканчивает. Он ужасный старший брат.
(Вы самостоятельно выучили английский?) @.annejz_com Верно. Хотя, думаю, есть много различных способов обучения, самое главное, просто заниматься каждый день. Может, в скором времени, мне выпустить «руководство ГАКТА по изучению английского языка»? От простых вещей к сложным в извращённых вещах. На 90% оно было бы извращённым.
(Вы пользуетесь духами?) @.Snico19 Я не пользуюсь ими. Я пью по бутылке каждый день. Большая бутылка Платинового Эгоиста. Что ж, это то, что я пью вместо Yakult. Не пытайтесь повторить это дома, детки. Вы умрёте.
(Будете ли Вы продавать тренировочный ролик этим летом?) @.forneusproject Вероятно, он не поступит в продажу до лета. Есть много деталей на которых мы застряли. Я хочу более интересного разработчика. В ожидании их, оставайтесь на связи.
(Кто-то спрашивает куда исчезли из Nico Radio Джон и Ю:дзо) @.luvjethill74425 СЕРЬЁЗНО!!! Куда же они ушли…? Может, они вернулись в свои родные страны? Джон в Америку, а Ю:дзо в Мексику. Или это была Аргентина… или Чили… Короче, в любом случае, это где-то в Южной Америке. ВЕРНИИИИИИИТЕСЬ!!!
(Кто-то спрашивает до сих пор ли он ковыряется в носу?) @,yukyx_xciel Мой нос? Я не пользуюсь пальцами, я засовываю туда свой кулак и трачу своё время. Я ковыряюсь кулаком. Попробуй. Это реально больно. Ах, учти, что если ты будешь делать это только с одной стороны, твой баланс будет ухудшаться и ты не сможешь ходить. Если ты собираешься делать это, делай с обеих сторон.
(Я хочу заниматься таэквондо, но я живу в деревне и здесь нет места, для того, чтобы заниматься этим. Не слишком ли поздно начинать после окончания старшей школы?) @.kyan_yuzuna Ничего не поделаешь… Мне следует построить додзё ГАКТА в Токио? Что ты имеешь ввиду по словом «деревня»? Есть много людей из деревни собравшихся в Токио.
(Мне нечем похвастаться в районе груди, но я ведь все равно могу идти по жизни, гордо выпятив ее вперед?) @.jie_130930 Ахахахахаха. Так и делай. Пусть у тебя нет груди, все равно выпячивай ее вперед. Мне такое нравится. Прямо сейчас так и сделай. Со звуком "пинг". Пинг. Это даже сексуально. Пингуй. Пинг-пинг. Ахахахахаха. Я не спал вообще, так что не могут никак успокоиться...
(ГАКТ! Я хочу скорее прочесть твой блог!) @.deaaaaar Сейчас я собираю пост о съёмках календаря на Окинаве, так что немного подожди. Он должен быть интересным. Хотите посмотреть?
(Кто-то пишет, что хочет увидеть одну из диких вечеринок которые ГАКТ и его друзья устраивают для себя) @.1057484499 Забудь об этом, забудь. Прежде чем ты это узнаешь, тебе придётся вернуться домой голышом. Ты не сможешь войти в помещение, если не являешься членом голого клана. Другое дело, если ты готова пройти по Роппонги голой, но ты не сможешь поймать такси таким образом. Хотя я хотел бы посмотреть на это. Девушка останавливающая такси голышом. Интересно, чтобы она прикрывала другой рукой…
(В последнее время мой магнум не был весел…) @.lyeen1988 Хочешь, чтобы я одолжил тебе полотенце?
(Если бы Ю:дзо был членом семьи, кем бы Вы хотели, чтобы он был?) @.kanakonyan Мёртвой бабушкой.
(Кто-то говорит, что у него крутой автомобиль (вероятно на фото с младенцами) и спрашивают его ли это Феррари) @.platinum_energy Все мои друзья оставляют свои автомобили здесь и говорят мне, чтобы я управлял ими. Мне не нужно покупать так много…
(Кто-то спрашивает было ли прослушивание для спектакля публичным или приватным и будет ли там ещё что-то?) @.yuinaomama прослушивание закончилось без проблем. В этот раз нас посетило 80 девушек. Все они были высококвалифицированными и амбициозными. Безусловно, это будет спектакль, который тронет вас. Мир, который создал я. Я приготовлю Мир, который вы никогда не видели или испытывали. Я обещаю.
(Ты не стареешь в последнее время?) @.total_eclipse3 О чём ты? Я становлюсь старше последние 20 лет и не только. Сейчас это не просто заметить. Я преобразовался 20 лет назад и сейчас не могу вернуться назад. «Если ты можешь охотиться, охоться!» С этими словами и иду вперёд по жизни.
(Эй братан, мы одного возраста, как ты заботишься о своей коже?) @.SxCamui Правильное питание, физические упражнения, а затем уход за кожей. ПОНЯЛ, братан?
(Кто-то пишет, что надеется, что его глаза и тело чувствуют себя лучше и, что им нравятся сообщения LINE) @.cilGG Они не такие уж смешные. Я просто пишу небольшой дневник каждый день. Если так получится, что я не стану ощущать разницы между ними (сообщениями в LINE) и Твиттером, хотя, думаю я, всё же, уйду. Я хочу, чтобы он стал более интересным…
(Ты хорош в соблазнении женщин?) @.saorinxoxo Вопрос не в том хорош я или нет, вопрос в том, является это моей миссией или нет. Я просто выполняю миссию, которая была мне предназначена. Разве эта миссия не назначена каждому мужчине на Земле? Есть очень много парней, которые упустили из виду эту миссию. Ты так не считаешь?
(Что такое «Магнум»?) @.goripon7804 Это драгоценный амулет, который защищает тебя. Заботься о нём.
(Ваш белый автомобиль – Феррари? У автомобиля такая низкая посадка, потрясающе! У него есть пневматическая подвеска?) @.xxxmiminxxx Нет, это Daihatsu Alto. Он снижаемый. Это моя развалюха. Хочешь прокатиться рядом со мной? Феррари??? Я… не знаю… любой автомобиль…
(Давай устроим кулачный бой в следующий раз!!) @.kenji666z Ахахахахахахаха, восхитительно. Тогда, в следующий раз, обязательно!!! Можно также надеть несколько цепей. Тогда никто не сможет убежать. Великолепно.
(Не могли бы Вы одолжить мне Чачу на один день?) @.YFCz_cha Смело используй его в любое время. Без всякой оплаты. Он немного волевой, так что мы не принимаем возвраты.
(Но Alto создают Suzuki!) @.shibajaku У меня нестандартный заказ. Daihatsu сделали его для меня. Я знаю, ты завидуешь.
(Кто-то отправил ему ссылку на опрос «Актёр, который, по вашему мнению, слишком красив», в котором он был признан №1 ranking.goo.ne.jp/ranking/999/entame_QzKAVxpz3l...) @.xoxo74xoxo Что это за опрос? Это интересно. Ну, а почему у нас нет всех моих фолловеров нажавших ГАКТ и совершивших нечто действительно интересное. Количество голосов слишком скучное. Голосуйте как ненормальные. А затем отчитайтесь мне.
(Кто-то спрашивает, достаточно ли у него свободного времени, чтобы сделать все эти ретвитты?) @.kaworukamo_2525 Это верно. Чем больше кто-то говорит о том, как он занят, тем больше свободного времени у него есть. А? Я? Моё свободное время уже началось 9 лет назад. Это не плохо, это образ жизни. С того момента как я понял, что моя жизнь теперь свободное время, до конца моих дней, меня больше ничего не напугает. Я могу быть готов умереть в любой момент.
(ГАКТ!! ЁШИКИ написал тебе твитт!!!) @.ochibi_aya Что?
(Иероглифы 汚(Грязь) и 巧 (Такуми) похожи друг на друга) @.usagi_natsu Эй!!! Не говори так!!! Это грубо по отношению к моей Грязи, не так ли? Мой Грязь определённо не грязный!!! Он гитарист высшего уровня. Верно, Грязь? Ха, эти иероглифы немного похожи… Ну да ладно.
(Тогда не могли бы Вы иногда одалживать мне Ю-сана?) @.kuloneko_nyk Ох, этот сейчас сломан. Он не будет исправен в течение какого-то времени. Он был сломан более чем на 10 лет. Выбери другого. Извини.
Сейчас я собираюсь на тренировку. Спектакль начнётся в июле, а ещё я должен сделать концерт на День рождения. Я должен сделать своё тело сильным. Не забывайте, что: «В этом Мире нет такой вещи как бесполезная улыбка», цветите в сегодняшний дождь и станьте прекрасными гортензиями. Есть много людей, которые могут быть спасены вашей улыбкой. Adi-OS!
(Ёшики: «У тебя есть память?» *как он помнит, что произошло, когда они были пьяны*) @.YoshikiOfficial Я помню!!! Или мне следует сказать, что это ты забыл слишком много!!! В самом деле, дай мне отдохнуть. Хотя, это было весело, поэтому я не возражаю.
@YoshikiOfficial Когда я вернусь с тренировки!!!
Оригинал Твиттер ГАКТА
Перевод с японского Amaiakuyume
Перевод с английского мой и спасибо Nopal за внесённые коррективы
-
-
23.05.2012 в 20:12-
-
23.05.2012 в 21:12-
-
23.05.2012 в 23:09Может, кого побить? А то - кто побить? Все татары, кроме я, японский - родина моё?
-
-
23.05.2012 в 23:18Немного сдержаннее, чем я.
У меня нестандартный заказ. Daihatsu сделали его для меня. Я знаю, ты ревнуешь.
В данном контексте, скорее - завидуешь.
-
-
24.05.2012 в 00:01Немного картинок с вечеринки про кинзу xD
из блога yu-ta (группа HERO)
и еще одна из блога актера Shinnosu
все кликабельно)
информационный спонсор - sakura_liz
-
-
24.05.2012 в 12:35фуфуфу, Гакуто-сама, не трогайте каку!
Мёртвой бабушкой.
нууууууу~
Смело используй его в любое время. Без всякой оплаты.
ВИИИИИИ!!!!
я тоже хочу Чачу )))
-
-
24.05.2012 в 16:42~Ryuik~, выглядит вполне вкусно
-
-
25.05.2012 в 00:20Моя валялся
Спасибо за перевод
-
-
25.05.2012 в 06:13